Search This Blog

Showing posts with label Swabish (sp) or platt Deutsch (low German).. Show all posts
Showing posts with label Swabish (sp) or platt Deutsch (low German).. Show all posts

Wednesday, August 19, 2009

Swabish (sp) or platt Deutsch (low German).

Jan DeGrandchamp to me

show details 3:45 PM (10 hours ago) Reply





Nancy,

you sure have done a lot...



Yes, it looks like we have the same great great grandfather -- Frederik Fermazin, who was Stephan Karl Fermazin's father -- if I understand correctly.



I have to see it in a lineage table and will try to set it up so I understand it better. This is a lot to digest, but it sure is interesting. I had also head that the name was Fermagen or Vermagen, but that was just an oral bit of information and probably mispronounced. I was also told they spoke Swabish (sp) or platt Deutsch (low German). The borders changed a lot and people had to change their names so they wouldn't get shot.



Thanks for all the info--I know you did a lot of work to find all of this.





...jan....